There are laundry rooms on a few of the decks with irons for use - use them early in the day as lines for them can get long at night. I usually pack everything really nice and then hang it up in the bathroom when showering - personal steamer!
My boyfriend used the laundry services on the ship for his shirt for Palo - it was only $2 for pressing!